правка слова
签约国
_
signatory country
签约国
qiānyuēguó
подписавшееся государство
14.04
Cheshirecat
munisa, так не говорят, мне кажется. может, "государство-подписант, "страна, подписавшая ... (договор, соглашение)"
14.04
Nguyễn Ái Quốc
страна-участник договора
14.04
Cheshirecat
Nguyễn Ái Quốc, спасибо! поправите или будем ждать автора?
14.04
Nguyễn Ái Quốc
подождем автора, не будем забирать его лавры
14.04
Cheshirecat
Nguyễn Ái Quốc, я поправила в итоге, на мой комментарий она не отозвалась первый, хотя тут была... захочет - ответит, тогда разберемся. а то я забываю про это все - и так и висит ((((
14.04
Nguyễn Ái Quốc
ok
14.04