Главная
Добавить
Новые
Исправленные
Примеры
Добавить
Новые
Исправленные
Из слов
В слова
Правки
Все
С комментариями
Направление
Удалённые
Меню
▼
Форум
Поиск
Объявления
Помощь
▶
Принципы
Правила
Документация 大БКРС
Участники
Пословный
Фразы
Скороговорки
Частотность
Собственные
Аддон
Скачать словарь
Тёмная тема
Контакты
Войти
правка слова
有雄心
yǒuxióngxīn
ambitious
→
有雄心
yǒuxióngxīn
амбициозный; чистолюбивый
СинУ
14.10
↑
остроwok
СинУ
, често)))
14.10
СинУ
)))))) Исправлю!
14.10
бкрс
СинУ
, "честолюбивый" вы взяли из англо-русского перевода? Мне кажется оно здесь не подходит, у него негативный подтекст, чего у 有雄心 "иметь сердце героя" быть не должно.
Скорее "амбициозный", "смелый", отважный
14.10
Скорее "амбициозный", "смелый", отважный