不识局面
bù shí jú miàn
犹不识时务。
bù shí jú miàn
犹不识时务。
bù shì jú miàn
不明形势、不识时务。
水浒传.第四十九回:「原来毛仲义五更时,先把大虫解上州里去了,却带了若干做公的,来捉解珍、解宝。不想他这两个不识局面,正中了他的计策,分说不得。」
犹不识时务。
пословный:
不识 | 识局 | 局面 | |
1) 识见器量。
2) 识得局势;知机。
|
1) положение на доске
2) обстоятельства; ситуация, обстановка, положение
3) структура, устройство; масштаб, образец
júmian
форма; стиль; изысканный, элегантный, изящный
|