玉楼金阙
_
形容宫殿楼阁华丽精致。 孤本元明杂剧·曹彬下江南·头折: “玉楼金阙号天庭, 日月光辉显大明。 ”亦作“玉楼金殿”、 “玉楼金阁”。
пословный:
玉楼 | 金阙 | ||
1) яшмовый терем; место сбора небожителей, рай блаженных
2) дом (терем) под снегом
3) даос. плечи
|
1) императорские чертоги
2) даос. дворец небесного владыки
|