Коллеги приветствую!
Требуется помощь в переводе:
Федеральная антимонопольная служба – 俄罗斯联邦反垄断局
Свобода конкуренции и эффективная защита предпринимательства - залог успешного будущего России -
Рекламная стратегия – 广告战略
Товар конкурента № 1–
«товар 2» новый бренд –
Реклама за счет конкурента –
Через некоторое время - 移时
Прибыль у «товара 1» падает -
прибыль у «товара 2» растет -
Сотрудник антимонопольной службы – 联邦反垄断局同事
Недобросовестная конкуренция недопустима. Ст. 14 Федерального закона «О защите конкуренции» -
Штраф – 罚款
«товар 2» незаконен
Конкуренция должна быть честной –
Здоровая конкуренция – решение для сильной, стабильно развивающейся экономики, в результате которого выигрывает потребитель -
Заранее спасибо!
Требуется помощь в переводе:
Федеральная антимонопольная служба – 俄罗斯联邦反垄断局
Свобода конкуренции и эффективная защита предпринимательства - залог успешного будущего России -
Рекламная стратегия – 广告战略
Товар конкурента № 1–
«товар 2» новый бренд –
Реклама за счет конкурента –
Через некоторое время - 移时
Прибыль у «товара 1» падает -
прибыль у «товара 2» растет -
Сотрудник антимонопольной службы – 联邦反垄断局同事
Недобросовестная конкуренция недопустима. Ст. 14 Федерального закона «О защите конкуренции» -
Штраф – 罚款
«товар 2» незаконен
Конкуренция должна быть честной –
Здоровая конкуренция – решение для сильной, стабильно развивающейся экономики, в результате которого выигрывает потребитель -
Заранее спасибо!