обсуждение примера
路边的野花不要采
не стоит срывать дикие цветы вдоль дороги (обр. не стоит заводить себе любовниц)
12.07
Ветер
фз как это правильно оформить
12.07
бкрс
про любовниц тут нет, это обычная фраза, как и на русском можно додумать до чего угодно
а про цветы пример хороший
12.07
Ветер
бкрс, про любовниц это как бы намек. я именно из-за него и добавил (тк не однозначно)
http://zhidao.baidu.com/question/497949.html
http://zhidao.baidu.com/question/338280216.html
12.07
бкрс
Да, забыл про 家花 и 野花.
12.07