правка слова
吓一跳
xià yí tiào
испугаться
吓一跳
xià yí tiào
1) испугаться
2) подпрыгнуть от удивления
那个女人忽然大叫一声,让我们都吓了一跳。Та женщина вдруг завопила, что заставило нас всех испугаться.
12.07
小熊
LarinNikita, и в чём особенность вашего второго значения? вы даже сами в примере написали "испугаться"
12.07
LarinNikita
Прошу прощения, вообще смысл "кратковременно испугаться" или "подпрыгнуть от испуга" из-за чего-либо, могу в переводе примера исправить на "подпрыгнуть от испуга".
12.07
LarinNikita
Прошу прощения, понял свою ошибку, к сожалению, когда нет пункта 2), то он выдает ошибку, сейчас попробую исправить
12.07
LarinNikita
Еще раз прошу прощения, исправил
12.07