Главная
Добавить
Новые
Исправленные
Примеры
Добавить
Новые
Исправленные
Из слов
В слова
Правки
Все
С комментариями
Направление
Удалённые
Меню
▼
Форум
Поиск
Объявления
Помощь
▶
Принципы
Правила
Документация 大БКРС
Участники
Пословный
Фразы
Скороговорки
Частотность
Собственные
Аддон
Скачать словарь
Тёмная тема
Контакты
Войти
правка слова
基友
jīyǒu
жарг.
гомик, педик
→
基友
jīyǒu
жарг.
1) партнёр в гомосексуальных отношениях
2) очень близкий друг одного пола
小熊
12.08
↑
小熊
из 粤语, 基 там произносится как gei1
но слово уже распространилось, даже до севера Китая дошло среди молодёжи, недавно лично слышал, но именно во втором значении
12.08
Ветер
на слух звучит как 鸡友 Оо судя по всему - встречается как опечатка
http://zhidao.baidu.com/question/330806169.html
добавил в кач-ве опечатки)
12.08
sunnyata
откуда был найден второй смысл?
12.08
小熊
знакомая носительница использовала в том смысле. в CC-CEDICT тоже есть, смотрите сателлиты
12.08
но слово уже распространилось, даже до севера Китая дошло среди молодёжи, недавно лично слышал, но именно во втором значении