правка слова
发挥
fāhuī
1) развивать, развёртывать; множить
2) исчерпывающе выявить, полностью раскрыть (напр. содержание)
发挥
fāhuī
проявить, выявить; (полностью) раскрыть
12.09
остроwok
cagey_cat, а где развивать? Пожалуй, я верну
12.09
cagey_cat
остроwok, я ни в одном китайском словаре не нашла подобного смысла. Если развивать - то только смысл, идею, вопрос. Тогда стоит добавить, что именно.
12.09
бкрс
Надо по Цыбе переделать. Тут какой-то бред, второе значение за уши придёрнуто.
12.09
李第马
бкрс, а где можно найти этот словарь "Цыба"? Это http://www.iciba.com/ ?
12.09
бкрс
Это тот, который у нас с красненьким. Один из лучших доступных словарей.
12.09
李第马
бкрс, а где можно найти его исходник? Как он правильно называется?
12.09
бкрс
В интернете, где же ещё ) Он очень распространен. Что-то вроде Advanced Chinese Dictionary Kingsoft Powerword. По китайски не помню. Там где есть сборники китайских словарей, обязательно должен быть он.
12.09
李第马
спасибо
12.09