правка слова
连锁店
liánsuǒ diàn
сеть магазинов, заведений (одной компании)
连锁店
liánsuǒ diàn
сеть магазинов
12.09
остроwok
ellash, а зря заведения убрали, это и про гостиницы, например
12.09
ellash
тоже верно, но заведения звучат как-то двусмысленно, м.быть написать: сеть (магазинов, гостиниц и т.п)?
12.09
ellash
остроwok, похоже что ваш комбез это 肩带连衣裙 это вообще всякие платья на лямочках
12.09
остроwok
ellash, наверно можно и так

Смотрю 肩带连衣裙, что-то тема лямочек толком не раскрыта. Но это уже ближе, спасибо
12.09
ellash
肩带 это и есть лямочки посмотрите в картинках, может вам это подойдет
12.09
остроwok
ellash, нашла - 背带裙 и зависла, пожалуй прикуплю че-нить))
12.09