правка слова
石狮
shí shī
1) Шиши (городской уезд в Цюаньчжоу, пров. Фуцзянь, КНР)
2) будд. статуи львов-стражей
石狮
shíshī
1) статуя льва-стража перед воротами
2) Шиши (городской уезд в Цюаньчжоу, пров. Фуцзянь, КНР)
12.10
eksodus
小熊, почему львы на первом месте , а не уезд Шиши ? как это слово чаще используется - неужели для обозначения львов ?
12.10
小熊
eksodus, потому, что это основное значение? город само собой назван в честь этих статуй, а не наоборот
12.10
小熊
и вообще, это маленький уезд, всего 30万 населения, сами догадаетесь какое слово чаще используется? я не удивлюсь, если большинство людей вообще не знают такого уезда
12.10
eksodus
теперь понятно
12.10