слово удалено
挑时候
tiāo shíhou
выбирать время
你可真会挑时候啊! умеешь ты время выбрать
12.10
Ветер
Samuil, а это слово зачем удалили? устойчивое выражение....
12.10
Ветер
ну в крайнем случае - в примеры.
12.10
Ветер
бкрс предлагаю убрать Samuil автопроверку правок, уж больно много удалений, в том числе полезных выражений итд. удаления надо хоть как-то аргументировать, имхо. раньше была система "причина удаления", куда-то пропала.
12.10
Samuil
Ветер, и что тут устойчивого?
12.10
Ветер
Samuil, выражение не совсем тривиальное, но тоже используется. у нас же есть в словаре 抽时间
12.10
小熊
Ветер, а мне тут вспомнилось, как вы мне 好女色 удалили (несмотря на то, что очень устойчивое и 搭配'ев с глаголом 好 в современном разговорном языке по пальцам сосчитать), аж два раза (я потом и бросил что-то доказывать). а ещё тут про "удаление из вредности" говорите. 撒泡尿照照自己呗
12.10
Ветер
小熊, не помню такого. если устойчиво - верните. помню только что последнее, про мочу, сам добавлял в примеры и мучался ещё с переводом. поэтому, кстати, я и предлагаю вернуть "причину" или кнопку "восстановления" в этой теме https://bkrs.info/taolun/thread-173-post-14636.html#pid14636
тогда если у вас с кем-то противоречия возникают по удалению, процесс отката произойдёт быстрее.
12.10
小熊
Ветер, последняя фраза - это я просто вам лично сказал, к словарю она не имеет отношения
12.10
Ветер
小熊, сказали, ну и сказали. А я вспомнил что добавлял её. Если найдёте то обсуждение - пересмотрю и если был не прав, признаю это. А так я не особо помню, но вполне допускаю что мог и ошибиться. Удаление из вредности, это когда уже спецом начали удалять другие схожие слова.
12.10