拾荒的 - удалено

слово удалено

拾荒的

shíhuāngde

мусорщик, тряпичник; беспризорник

12.11

✓

evkon	Ветер, хорошие слова были, ну да ладно.	12.11
Ветер	evkon, а почему хорошие то? эдак к любому слому можно 的 добавить, и получится название профессии? было слово 唱歌的 - певец	12.11
Ветер	evkon, вы думаете такие слова следует оставлять?	12.11
evkon	Ветер, 唱歌的 - это просто. Для 拾荒+的 сходу, из головы и не дать три литературных перевода. Это особенно интересно для тех, у кого русский - не родной. Но я заметил, что все слова +的 удаляются.	12.11
бкрс	В идеале, это надо добавлять к русским значениям перед удалением. То есть, тут полезно, например тряпичник=拾荒的.	12.11
Ветер	бкрс, ок, понял.	12.11
Ветер	evkon, ок	12.11