обсуждение слова
补语
bǔyǔ
1) кит. грам. обстоятельство, постпозиционное определение сказуемого
2) грам. [примыкающее] дополнение
直(间)接补语 прямое (косвенное) дополнение
evkon
 12.11 ↑
evkon
 Что?
12.11
остроwok
 evkon, ась?
12.11
evkon
 остроwok, нужно ли первое значение? И во втором случае зачем слово примыкающее?
12.11
остроwok
 evkon, я считаю, что нужно. Потому что в китайском буюи, а в других языках дополнения.
Насчет примыкающего не знаю, оставила на всяк. случай.
12.11
evkon
 остроwok, хорошо, просто не встречал, в книгах пишут complement.
12.11