слово удалено
红鹳科
_
Phoenicopteridae
evkon
 12.11 ↻
бкрс
 evkon, почему удалили? Вроде есть такое.
12.11
evkon
 бкрс, фламинго + семейство = семейство фламинговые
12.11
бкрс
 evkon, а 吃饭 это 吃+饭.
12.11
evkon
 бкрс, но не 喝饮. А семейства, классы, роды растений и животных образуются прибавлением соответствующих частиц.
12.11
бкрс
 evkon, какая разница что как образуется. Вопрос только в устойчивости.
红鹳科 фламинговые
достаточно устойчиво для словаря.
Слова типа 2+1 практически всегда будут устойчивы.
12.11
evkon
 бкрс, такие слова к каждой особи будут. Ведь, их понимание не вызывает затруднений. Зачем тогда избавляться от слов с 的?
12.11
бкрс
 evkon, ещё раз - только устойчивость имеет значение. 红鹳科 это отдельный самостоятельный термин. Как он образован не имеет значения.

С 的 удаляются, потому что выражения с 的 неустойчивы.
12.11