новый пример
他没上过大学
он не поступал в университет
12.11
остроwok
Nonsense13, перевод
12.11
бкрс
остроwok, а что не так?
12.11
остроwok
бкрс, Nonsense13, ну просто не учился он в уни / не ходил в школу / в садик..
他没上过幼儿园
12.11
бкрс
остроwok, т.е. "поступать" заменить на "учиться"
Это не ошибка, просто стилистика.
12.11
остроwok
бкрс, ага. либо статистика)
12.11