| правка слова |
|
12.11 | ✗ |
尤德古尔 остроwok |
 尤德古尔, 19 результатов, причем только в словарях. |
12.11 |
| 尤德古尔 |
остроwok, а со словом ,,поиск,,? |
12.11 |
| остроwok |
尤德古尔, это как? |
12.11 |
| 尤德古尔 |
остроwok, оптико-электронный поиск |
12.11 |
| остроwok |
尤德古尔, я про китайский говорю |
12.11 |
| 尤德古尔 |
остроwok,  не знаю еще как перевести, а у вас есть варианты? Я ориентировался на английский.. |
12.11 |
| 尤德古尔 |
остроwok, Я сам это слово не добавлял, я его попытался перевести.. |
12.11 |
| остроwok |
尤德古尔, а зачем переводить то, с чем не сталкивался в контексте? |
12.11 |
| 尤德古尔 |
остроwok, Я это случайно обнаружил когда искал слово 光电. Значит тут английский тоже не правильный. Это что то другое.. Ааа еще этого слова возможно нет.. В смысле на китайском. Я в байду тока посмотрел.... |
12.11 |
| остроwok |
尤德古尔, короче, я удалю. В слове 光电 бардак, кстати. |
12.11 |
| 尤德古尔 |
остроwok, Согласен! |
12.11 |
 楚假王 |
в китайского языка такого словосочетания нет  быть может ,это “光电扫描”。 |
12.11 |
| 楚假王 |
в 【китайском языке 】,я ошибся | 12.11 |
| остроwok |
楚假王, ага, мы вроде разобрались. Спасибо, что заглянули ;) |
12.11 |