Главная
Добавить
Новые
Исправленные
Примеры
Добавить
Новые
Исправленные
Из слов
В слова
Правки
Все
С комментариями
Направление
Удалённые
Меню
▼
Форум
Поиск
Объявления
Помощь
▶
Принципы
Правила
Документация 大БКРС
Участники
Пословный
Фразы
Скороговорки
Частотность
Собственные
Аддон
Скачать словарь
Тёмная тема
Контакты
Войти
правка слова
前灯
qiándēng
фара
→
前灯
qiándēng
авто.
фары
roberttttttttt
13.01
↻
бкрс
roberttttttttt
, зачем вы везде "авто" поставили? Как это к переводу с китайского относится?
13.01
roberttttttttt
бкрс
, эти слова используются в автотехнике, вот и подписал "авто"
13.01
小熊
roberttttttttt
, пометы, указывающие на сферу употребления, ставятся <b>только</b> если они необходимы для избежания путаницы
например,
花药 <i><font color="green">бот.</font></i> пыльник
здесь помета <i><font color="green">бот.</font></i> указывает на то, что имеется ввиду верхняя часть тычинки цветка, а не пальто
13.01
roberttttttttt
小熊
, хмм.. буду знать.
13.01
evkon
roberttttttttt
, вот, у автомобилей, как раз, есть пыльники. Но нужно иметь ввиду, что защита для подшипников применятся не только в автомобилях, поэтому помета будет
техн.
13.01
например,
花药 <i><font color="green">бот.</font></i> пыльник
здесь помета <i><font color="green">бот.</font></i> указывает на то, что имеется ввиду верхняя часть тычинки цветка, а не пальто