обсуждение слова
杀戳
shāchuō
убивать, истреблять
остроwok
 13.01 ↑
остроwok
 не могу понять, реально ли есть такое слово, или это ошибочное написание 杀戮 [shālù]
13.01
小熊
 остроwok, ага, 杀戮 и есть, ошибка оцифровки, у меня в оригинальном файле стоит:
杀戳
shālù
убивать, истреблять
13.01
остроwok
 小熊, результатов слишком много для просто ошибки оцифровки: 2 млн с гаком.

Может, это тут типа результатив такой для 杀:
убить методом прокалывания?
13.01
小熊
 остроwok, ну тогда было бы наоборот, сначала 戳, а потом 杀 как результат. ср. 刺杀
13.01
остроwok
А как оформить ошибку? С пиньинем или без? 小熊,
13.01
小熊
 остроwok, давайте с пиньинем
13.01