правка слова
振锡
zhènxí
поднять посох (отправляясь в путь; о буддийском монахе)
 →
振锡
zhènxī
поднять посох (отправляясь в путь - о буддийском монахе)
остроwok
 13.01 ↑
小熊
 остроwok, почему дефис?
13.01
остроwok
 小熊, точка с запятой были хуже
13.01
小熊
 остроwok, чем хуже?

двойные скобки ещё неудачней
13.01
остроwok
 小熊, вижу, что неудачней, но точка с запятой отделяет одно значение от другого.
"О будд монахе" - это не значение.
13.01
小熊
 остроwok, поставил квадратные, всё равно это часть перевода
13.01