柱 - правка

обсуждение слова

柱

zhù

I сущ.

1) столб, колонна

腐木不可以为柱 из гнилого дерева столба не сделаешь

2) ствол, стебель

风折其柱 ветер сломал его (дерева) ствол

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

13.01

↑

остроwok	Zdic дает и третьим тоном. А на байду даже есть статья 铁柱磨成针 tiě zhǔ mó chéng zhēn http://baike.baidu.com/view/3685388.htm	13.01
小熊	остроwok, берите чтения из 现代汉语词典 (6-ое издание 2012 года) или 现代汉语规范词典 (2-ое издание 2010 года) и не забивайте себе голову чушью если совсем нет денег, и до сих пор не можете позволить себе эти замечательные словари, то электронную версию первого издания 规范词典 можно смотреть на nciku.com, называется Contemporary Standard Chinese Dictionary	13.01
остроwok	小熊, а кто забивал чушью? Я в смысле, что нельзя полагаться на байду и zdic.	13.01
小熊	остроwok, ну нам как бы нужно стандарт соблюдать, держать линию партии. мало ли кто чего в Интернете где написал...	13.01
小熊	остроwok, чтение третьим тоном - это похоже замена 拄. Цыба особо часто грешит этими "заменами"	13.01
остроwok	小熊, ну благодаря Вам и держим, собственно :) Спасибо, что занимаетесь отдельными иерогами.	13.01
小熊	остроwok, а Вам спасибо за массовые замены устаревших чтений, завидую Вашей выдержке	13.01
остроwok	小熊, разделение труда =) А у Вас есть список иероглифов, которые Вы исправили? Бкрс где-то идею толкал, что надо их как-то помечать. Очень хотелось бы знать, каким статьям уже можно верить.	13.01
小熊	остроwok, к сожалению, нет, не отмечал нигде	13.01