новое слово
红茶瀌
hóngchábiāo
красная смородина
13.02
Sapomaro
roberttttttttt, в интернетах встречается только дюжина упоминаний с русского сайта по изучению китайского, больше нигде. Проверяйте перед добавлением, иначе все Ваши слова могут массово удалить, прецеденты были.
13.02
roberttttttttt
Sapomaro, ну встретилось же) в словаре было 茶瀌 как чёрная смородина, это совпало с моим источником, я так же взял из него 红茶瀌,если нет такого слова, можете удалить, ничего страшного)
13.02
roberttttttttt
Sapomaro, перед тем как удалять, надо проверять)
13.02
остроwok
roberttttttttt, я проверила, и Сапомаро прав. Лучше Вам проверять свой источник, а не лишний раз раз напрягать тех, кто проверяет, согласитесь.
Красная смородина - это 红醋栗.
13.02
Sapomaro
roberttttttttt, перед добавлением проверяйте частотность употребления сочетания в Гугле или Байде, напечатав фразу там в кавычках.
13.02
roberttttttttt
Sapomaro, остроwok, хорошо
13.02