новое слово
铣刨机
xiǎnpáojī
техн. дорожная фреза
13.03
остроwok
maria14, откуда взяли такое чтение?
13.03
maria14
из прайса нашего поставщика
13.03
остроwok
maria14, прайс поставщика - это не словарь, не добавляйте если не проверили.

Судя по вопросам в байду, чтение слова вызывает у китайцев трудности:
读那个音1.xianbao 2.xianpao 3.xipao 4.xibao ?

Ответы xibao соответствуют логике. По крайней мере там точно не xian.
13.03
dotsenkoff
остроwok, по поводу “b” или “p”, конечно не словарные статьи, а всего-лишь акронимы (или как это называется):
http://www.xbj-jy.com
http://xbj.lmjx.net
14.11
остроwok
dotsenkoff, так и xpj есть, причем на том же lmjx.net
http://ershou.lmjx.net/xpj/
http://www​.xcmgleasing.com/products/xpj.htm
14.11
dotsenkoff
остроwok, ну и пусть в сюгуне сами мучаются, кста, на сайте 稳定土拌合机 - wdfbhj
14.11
остроwok
dotsenkoff, ))
14.11