обсуждение слова
Будь здоров!
一百岁 (говорится чихнувшему)
13.02
dziba666
Не слышал такого выражения от китайцев.
Обычно говорят 保佑你!
У них не принято каждый раз говорить "Будь здоров" после каждого чиха. Когда китайцы чихают, на это вообще никто из окружающих не обращает внимания.
13.02
кысЪ
да это ж обратное заимствование из русского) еще говорят 万岁万岁!мне тоже все китайцы в России так говорят. Типа в Риме живи как римляне и желай русским вансуй на каждый чих)
13.02
zlatko
Мне китаянка объясняла, у них считается, что тебя кто-то вспоминает, если чихаешь (как у нас при икоте). По мне - так нелогично, не знаю, везде ли в Китае это работает )
13.02
кысЪ
так и есть...у них приметы на каждое количество чихов - один раз чихнул - вспоминает кто-то и т.д. Я уже даже привыкла чихнуть и прокомментировать 有人在想起我了吗?))
13.02