обсуждение слова
多指
duōzhǐ
мед. полидактилия
13.02
остроwok
бкрс, можно для пословного оформить. Или тут тоже написать "часто указывать"?
13.02
бкрс
остроwok, 多指 как "обычно подразумевает" само по себе устойчивая фраза, можно добавить. 年轻的人(多指青年男子)

Хотя там и другие случаи бывают
多指几个地方 укажите побольше мест

Если не будете ничего добавлять, то стоит в исключение из пословного добавить. Но я бы добавил "обычно подразумевает".
13.02
остроwok
бкрс, добавила сюда первым значением, тк в пословные дебри мне страшно лезть.
13.02
бкрс
остроwok, о пословном можете вообще не думать.
Это для тех, кто часто пословный использует, со словарём очень отдалённая связь.

Есть проблема пересечения слов с их разбиением, типа
你好 --- 你好聪明
тут тяжело решить в каких случая это надо указывать
13.02