| слово удалено |
|
13.03 | ✓ |
бкрс cepera01 |
 бкрс, про заглавную букву я понял, кстати, это не первое место где я делал правку, и там везде заглавные DD , по поводу перевод не верен, я бы поспорил,но не буду DD |
13.03 |
 cagey_cat |
cepera01, почему нет? что Вас в переводе смущает? |
13.03 |
| cepera01 |
Да меня лично ничего, а вот вас уважаемый Кот что-то смутило )) | 13.03 |
| cepera01 |
Единственное, что могу добавить - китайцы это слово еще понимают, как джемпер, свитер и тд., но так как это слово пишется по другому, добавлять эту интерпретацию не стал. | 13.03 |
| cepera01 |
В любом случае, перевод удален и обсуждать, что либо бессмысленно!)) | 13.03 |
| бкрс |
cepera01, тут как бы постороннее слово, странно что вы его не видите. 卫衣 уже есть. |
13.03 |
| cepera01 |
Да я неправ, Все сходится!)) | 13.03 |