новое слово
公民管辖权
gōngmín guǎnxiá quán
即一国要对拥有本国国籍的公民所取得的所得形式征税权。
13.03
Kusland
Vitylka, зачем вносить новое слово без перевода?
13.03
остроwok
Kusland, это не противоречит правилам. Неправильный перевод - это хуже, чем правильный китайский.
13.03
Kusland
остроwok, ну а что же Вы галочку тогда не поставите, раз все ок? Лень?
13.03
бкрс
Kusland, без перевода слова допустимы, но надо удалять пиньинь. Отсутствие пиньиня указывает на недоделанность перевода.
13.03
Vitylka
бкрс, извиняюсь, про пиньинь я не знала. Теперь учту.
13.03
Ветер
Kusland, если перевод неизвестен - или он на английском - это не критично. я часто так делаю тоже. смысл в том, что слово хотя бы добавлено, потом его испраит кто-нибудь.
13.03