обсуждение слова
hěn, láng
I прил.
свирепый, жестокий, безжалостный, лютый
手狠心黑 жестокий [на руку] и с чёрной душой
II гл.
озлобиться; быть непокорным (непослушным)
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
13.03
Kir
этот иероглиф имеет такой перевод или я чего-то напутал?
13.03
Kusland
Kir, 狼 狠
13.03
Kir
Kusland, хорошо. Тогда по-русски вводим слово "волк", переводим, копируем полученный иероглиф (который должен означать "волк") в словарь и переводим теперь уже обратно с китайского на русский. Перевод на русский: "hěn свирепый, жестокий". Нестыковочка
13.03
Kir
я тут не совсем еще освоился. Дальше что делаем?
13.03
Kusland
Kir, выпиливать волка надо, кто-то просто иероглифы напутал
13.03
Kir
ферштейн. спасибо
13.03