новое слово
画成
huàchéng
картина (нарисованная художником)
13.04
бкрс
李第马, это "нарисовать как ..., нарисованный как".
古人把“士”这个汉字画成男性生殖器的形状
13.04
李第马
бкрс, честно говоря, просто взял отсюда: 画作. Это слово там указано в сателлитах.
13.04
бкрс
李第马, у 画作, похоже два значения - "картина" и "нарисовать". В любом случае, 画成 если и есть эти значения, в большинстве случаев это 画+成, т.е. "нарисовать как..."
13.04
李第马
бкрс, ок, я добавлю значения.
13.04
бкрс
李第马, не, "нарисовать" для 画作 я не уверен.
13.04
李第马
бкрс, я тоже не уверен, у меня в тексте только четкое значение "картина".
13.04