Главная
Добавить
Новые
Исправленные
Примеры
Добавить
Новые
Исправленные
Из слов
В слова
Правки
Все
С комментариями
Направление
Удалённые
Меню
▼
Форум
Поиск
Объявления
Помощь
▶
Принципы
Правила
Документация 大БКРС
Участники
Пословный
Фразы
Скороговорки
Частотность
Собственные
Аддон
Скачать словарь
Тёмная тема
Контакты
Войти
правка слова
卡住
kǎzhù
1) заедать; застревать
2) зажать, захватить, сдавить, защемить
→
卡住
kǎzhù
1) заедать; застревать
2) зажать, захватить, сдавить, защемить
3) подавиться, давиться
Vitylka
13.06
↑
бкрс
Vitylka
, давайте пример.
13.06
Vitylka
他被枣核儿卡住了,他被鱼骨头卡住了 Это все можно найти в байду. Но изначально под значение "давиться", "подавиться" идет 卡住 с чтением (qiǎzhù). Здесь есть обсуждение:
https://bkrs.info/changes.php?id=194255#end
13.06
Vitylka
в бкрс-е можно найти этот пример "他被枣核儿卡住了"
13.06
бкрс
Vitylka
, тут видимо та самая китайская грамматика
оно подавился костью = кость
застряла
у него в горле
Скорее всего, придётся оставить.
13.06
оно подавился костью = кость застряла у него в горле
Скорее всего, придётся оставить.