новое слово
未知的土地
wèizhīde tǔdì
терра инкогнита (terra incognita)
13.06
nirlandina
может лучше в примеры?
13.06
бкрс
nirlandina, такое точно в примеры. Так как буквальное это обычное "неизведанные земли" 我踏上未知的土地
В русском "терра инкогнита" ни разу не встречал.
13.06
nirlandina
бкрс, ок. а мне "терра инкогнита" весьма обыденно звучит, потому и добавила.
13.06
бкрс
nirlandina, в русское направление можно добавить "терра инкогнита".
13.06