| правка слова |
|
13.06 | ↑ |
Woody Woody |
помогите найти правильный пиньинь к слову. Загвоздка в иероглифе 伯 | 13.06 |
 小熊 |
Woody, а что тут кроме bó может быть? |
13.06 |
| Woody |
小熊, băi? |
13.06 |
| 小熊 |
Woody, а причем тут старое написание сотни? тут собака |
13.06 |
| Woody |
小熊, понял. |
13.06 |
| 小熊 |
Woody, сотню сейчас на документах как 佰 записывают, если что |
13.06 |
| Woody |
小熊, знаю. чисто на мой взгляд, чтение bai тут бы передавало большую схожесть к звучанию оригинала на англ. Но судя по вашему объяснению я понял что это чтение сейчас не используется. |
13.06 |