правка слова
说不出话来
shuōbùchūhuàlái
speechless
说不出话来
shuōbùchū huà lái
не мочь вымолвить ни слова
13.07
小熊
李第马, лучше без 来
13.07
李第马
小熊, ок.
Хотя эта фраза 说不出话来 уже была в словаре и есть в пятом HSK.
13.07
evkon
说不出来 - устойчивое выражение, 说不出, не слышал, но возможно сойдёт за словарную форму.
13.07
小熊
evkon, стало быть, Вы многое не слышали...
http://news.qq.com/a/20130713/005760.htm
浙江女子台风夜被困海边崖壁 被救时已说不出话
13.07
evkon
小熊, не отрицаю
13.07