Главная
Добавить
Новые
Исправленные
Примеры
Добавить
Новые
Исправленные
Из слов
В слова
Правки
Все
С комментариями
Направление
Удалённые
Меню
▼
Форум
Поиск
Объявления
Помощь
▶
Принципы
Правила
Документация 大БКРС
Участники
Пословный
Фразы
Скороговорки
Частотность
Собственные
Аддон
Скачать словарь
Тёмная тема
Контакты
Войти
правка слова
他本人
tāběnrén
сам; самого; лично
我看见了他本人 я видел ею самого
他本人那样说 он самолично это сказал
→
他本人
tāběnrén
сам; самого; лично
我看见了他本人 я видел его самого
他本人那样说 он самолично это сказал
cagey_cat
13.07
✗
Samuil
Разве здесь не просто 他+本人?
13.07
Yaroslav
那样 - не "это", а "так". И лучше пример с выделительной конструкцией (так получается "сказал", а не "говорит"): 他本人是那样说的。Ну и согласен с
Samuil
, 他本人 - это не словарная единица. 她本人, 你本人 и прочих неужели словарить нужно?
13.07
小熊
Samuil
,
Yaroslav
, Ошанина спрашивайте.
cagey_cat
только поправила маленькую ошибку оцифровки, сама статья же полностью оригинальная, ошанинская
я предлагаю удалить
13.07
cagey_cat
Yaroslav
,
Samuil
,
小熊
, статья была до, я исправила ошибку. Хотите удаляйте.
13.07
я предлагаю удалить