новое слово
巨型章鱼
jùxíngzhāngyú
криптид (морское мифическое существо)
13.08
小熊
oyama, Вы бы хоть читали, что добавляете!

у Вас написано "гигантский осьминог"
13.08
口水王
Гигантский осьминог (криптид)
13.08
остроwok
口水王, poverh, восстанавливайте, еще темы не хватало открывать по таким поводам.
13.08
poverh
остроwok, я открыл тему, так как у меня 小熊, так же не принял правку, по непонятным причинам. Хочу обратить таким образом внимание на подобные процессы --- прежде чем что-то удалять или править, надо хотя бы в гугле поискать, вам не кажется?
13.08
小熊
poverh, а что в Гугле смотреть? в Гугле и 巨型屁股 тоже есть. добавить? да ещё с чёрт пойми каким переводом
13.08
poverh
小熊, нет, 巨型屁股 в Гугле нет, так как я говорю о переводе самого Гугла, то, что уже отфильтровано и по умолчанию выводится на страницу поиска справа на страничке. Ну если Вы круче гугловских спецов, а всем здесь пофиг, то валяйте, правьте ип удаляйте слова, которые Вам лично пришлись не по душе. +;(
13.08
остроwok
poverh, у нас такие ситуации случаются ежедневно. Вы не участвуете в массовой проверке, поэтому сделали из этого событие, а не просто восстановили.
Чье внимание Вы хотите обратить на что? На сайте всего человек 10 проверяющих чужие правки. Остальным пофигу, нет времени или компетенции не хватает.
Тут все участники, собственно, равны. И любое "не принял правку" оспариваемо и обсуждается конкретно в комментах.
13.08
小熊
poverh, чем гигантский осьминог лучше других гигантских вещей? в Гугле кроме гигантской жопы и всё другое тоже есть. к криптидам (неизвестным науке животным) это никакого отношения не имеет

просьба больше меня не дёргать по пустякам
13.08
бкрс
小熊, вы путаете обычное словосочетание "гигантский осьминог" = "большой осьминог" и научное название "гигантский осьминог", по типу "гигантский кальмар" и т.п. названия "прил.+сущ.".

В интернетах 巨型章鱼 в большинстве случаев это просто "огромный осьминог", но тем не менее, отдельное научное значение существует.

Тут пересечение устойчивого и неустойчивого значения, поэтому вводит в заблуждение.
13.08