обсуждение слова
时间是把杀猪刀
_
время летит не заметно; время меняет людей
13.09
evkon
посмотрите, не знаю что здесь написать
13.09
口水王
время оставляет морщины, заставляет людей сетовать; время оставляет морщины как нож оставляет полосы/шрамы
как вариант..
13.09
Cheshirecat
может, "как безжалостно время!", "Что с нами делает время!" и даже более нейтральное "Как быстро летит время" (дословно: время - это нож, убивающий свинью).
13.09