Главная
Добавить
Новые
Исправленные
Примеры
Добавить
Новые
Исправленные
Из слов
В слова
Правки
Все
С комментариями
Направление
Удалённые
Меню
▼
Форум
Поиск
Объявления
Помощь
▶
Принципы
Правила
Документация 大БКРС
Участники
Пословный
Фразы
Скороговорки
Частотность
Собственные
Аддон
Скачать словарь
Тёмная тема
Контакты
Войти
правка слова
自言自语者
_
soliloquist
→
自言自语者
zìyánzìyǔ zhě
тот, кто разговаривает сам с собой; произносит монолог
口水王
13.09
✗
小熊
口水王
, и зачем вариант с 者? никто так не говорит
13.09
口水王
小熊
, ясен пень никто так не говорит; слово то было; удалить его тогда?
13.09
小熊
口水王
, мало ли что у нас есть
у нас тут куча слов с кривым/машинным переводом (видимо кто-то пытался списки английских слов на китайский переводить, а потом направление перевода развернули в обратную сторону)
удалять, конечно
13.09
口水王
小熊
, ясно
13.09
小正
不可以删去“者”。者=……的人。去掉了者字,自言自语就成为了一种行为了,而不是那个人的特征。
13.09
у нас тут куча слов с кривым/машинным переводом (видимо кто-то пытался списки английских слов на китайский переводить, а потом направление перевода развернули в обратную сторону)
удалять, конечно