правка слова
结球莴苣
_
head lettuce, Lactuca sativa L. var. capitata L.
结球莴苣
_
салат кочанный (бот. Lactuca sativa L. var. capitata L.)
13.09
остроwok
ngchekushkin@gmail.com, чтение подобных слов пишется слитно.
бкрс, почему-то у этого участника нет кнопки "удалить чтение"
13.09
бкрс
остроwok, на этот раз точно работает :)
13.09
остроwok
бкрс, ок, но у меня по-прежнему ее не видно в других его словах
13.09
бкрс
остроwok, обновите страницу ctrl+r или F5, появится.
13.09
остроwok
бкрс, спасибо
13.09
ngchekushkin@gmail.com
остроwok, спасибо, буду знать. Если только в этом проблема, то я всё же его восстановлю.
13.09
бкрс
ngchekushkin@gmail.com, разбиение идёт по словам, тут два слова: 结球 и 莴苣, т.е. между ними в пиньине должен быть пробел.
Пиньинь можно не ставить, если не хотите с ним возиться.
13.09
ngchekushkin@gmail.com
С удовольствием повожусь с ним, так как в первую очередь мне интересно разобраться самому, а добавление слова сюда - закрепление результата, чтобы он не пропал. С не меньшим удовольствием приму критику и постараюсь её учесть. Сейчас исправлю свои новые слова и впредь буду разделять по словам. Скажите только, как быть со словами вроде 紫莴苣 - так же ли это одно слово, как 红军 (и одно ли слово 红军)? Вопрос не носит никакой окраски, спрашиваю для прояснения, опять же.
13.09
бкрс
ngchekushkin@gmail.com, по пиньиню тут написано - https://bkrs.info/p18
紫莴苣 рассаматриваем как одно слово
13.09
ngchekushkin@gmail.com
Спасибо!
13.09