evkon, я про такое различие даже не задумывался доставило.
но тут не понятно какой вариант является более распространенным, я склоняюсь к варианту с 在(поскольку он указывает на то что действие происходит в данный момент), т.е ссылку с этого варианта сделать на него, что вы думаете по этому поводу?
Woody, evkon, в Байду и тот и другой встречается варианты, сложно определить какой чаще, но склоняюсь к с "在",по месту действия;
заинтересовало глубже, полез в "чжидао", вот интересно тут расписано, посмотрите-)
но тут не понятно какой вариант является более распространенным, я склоняюсь к варианту с 在(поскольку он указывает на то что действие происходит в данный момент), т.е ссылку с этого варианта сделать на него, что вы думаете по этому поводу?
заинтересовало глубже, полез в "чжидао", вот интересно тут расписано, посмотрите-)
можно к русскому ."будь здоров" добавить, а тут скорее в примеры