слово удалено
hard模式
_
暗指中国特色的社会主义给百姓带来巨大生活压力的现状
бкрс
 13.11 ✓
madmixture
 бкрс, http://magazeta.com/glossary/hard-moshi-hard-mode/
13.11
бкрс
 madmixture, так там всё правильно написано, Hard模式 = Hard Mode, и ничего больше. Всё остальное от контекста зависит что под этим подразумевается.

Это из шутки "Если ты живешь в России — значит, при рождении ты выбрал сложный уровень" и китайский аналог 当年投胎选了hard模式，结果生在中国，还好没选very hard，不然生在朝鲜了
13.11
madmixture
 бкрс, понял
13.11