правка слова
卡耐基
kǎnàijī
Карнеги (фамилия)
卡耐基
kǎnàijī
1) Карнеги (фамилия)
2) Эндрю Карнеги (1835-1919) (американский предприниматель, крупный сталепромышленник, филантроп, мультимиллионер)
13.11
evkon
artem328, если это имя и фамилия, напишите "имя собственное", 就行.
13.11
artem328
где написать? помету?
13.11
бкрс
artem328, "Эндрю Карнеги" это 安德鲁·卡内基, а не 卡耐基.
13.11
evkon
artem328, не нужно разделять на два значения, это одно:
[m1]Карнеги (имя собственное)[/m]
13.11
artem328
бкрс, я в википедии посмторел. Там написано, что 卡耐基 http://zh.wikipedia.org/wiki/安德鲁·卡耐基 Хотя сейчас, наконец-то смог открыть статью. Там написано 卡内基. Наверно и так, и так можно. Посмотрите на ссылку.
13.11
бкрс
artem328, я о другом. 卡耐基 это имя, и ничего больше. Это не личность, это просто имя.
Личности можно отедельно добавлять имя+фамилия если она известная.
13.11
artem328
бкрс, хорошо. Я Вас понял. Спасибо
13.11
бкрс
artem328, дополнил правила: https://bkrs.info/p48
13.11
artem328
бкрс, Вроде все по правилам изменил
13.11