новый пример
在生日晚会上,小李被冷落了,只好一个人玩自己的手机
на вечеринке в честь дня рождения на Сяо Ли никто не обращал внимания, и ему ничего не оставалось, как в одиночестве играть в игры на своём мобильнике
13.12
小熊
ctrn, про игры ничего не сказано, у 玩 гораздо шире сфера применения чем "играть" в русском, тут и 微信 может быть и вообще всё что угодно
13.12
бкрс
玩自己的手机 играться со своим мобильным
один в один без "игр"
13.12
ctrn
(про игры ок, я как раз долго думал, как лучше перевести, решил так)
13.12