| обсуждение слова |
|
14.02 | ✓ |
利欧 利欧 |
"зимние виды спорта" обычно говорят это слово или 冬季运动? | 14.02 |
 Cheshirecat |
ага. 雪上运动 - это именно спорт на снегу. но у нас нет такого устойчивого словосочетания, чтобы это описать... мне приходит только описательный перевод: виды спорта, которыми занимаются на снегу. ну или "снежный спорт". но я бы оставила английский здесь все равно. | 14.02 |
 大好人 |
利欧, википедия гласит, что зимние виды спорта это 冬季运动 |
14.02 |