правка слова
饥渴
jīkě
1) голод и жажда
饥渴之际 период крайней нужды
2) 对性、知识等其他精神层面的需求
饥渴
jīkě
1) голод и жажда
饥渴之际 период крайней нужды
2) голод (сексуальный), сильное сексуальное желание, жажда секса
14.03
остроwok
alexamur, любая жажда в переносном значении, а не только 性饥渴
14.03
alexamur
остроwok, не понял где я ошибся, поясните подробней, тыкныте, так сказать, пальцем
14.03
бкрс
alexamur, 对学习的饥渴
вообще это к evkon, он его добавил, но хотя бы на китайском.
14.03
evkon
alexamur, жажда знаний, например, нужно примеры только подобрать.
14.03
alexamur
я его в отдельный вариант добавил так как на китайском также, а во вторых, мне китаянка сказала, что в современном китайском это слово чаще имеет второй смысл
14.03
alexamur
считаю, что evkon, верно сделал, что отдельно добавил второе значение
14.03
остроwok
alexamur, тыкаю:
对性、知识等其他精神层面的需求
14.03