В данном случае "передача" может использоваться где угодно, в том числе и НЕ в автомобилях. В основном это двигатели, но так же это может означать "режим работы" того или иного механизма (например, эл.приводного двигателя). Считаю необходимым добавить значение "режим работы".
Насчет режима не знаю, смотрите сами