правка слова
训练塔
_
drill tower
训练塔
xùnliàntǎ
буровая вышка
14.04
dotsenkoff
7ictor, мне кажется, что перевод на английский не верный. Скорее всего это учебно-тренировочная башня (для пожарных или кого-то ещё)
14.04
7ictor
Да, это тоже значение есть, сейчас добавлю.

В зависимости от тематики текста, оба варианта возможны. http://www.multitran.ru/c/m.ex...2&l2=1&s=drill+tower
14.04
dotsenkoff
7ictor, с английским переводом всё верно, это мой английский не верный
14.04
dotsenkoff
7ictor, сравните drill tower (учебная башня) и drilling tower (буровая)
14.04