бкрс, в контексте фамилии Рутс почти не употребляется (я не смог найти), т.ч. может, всё-таки сделать ссылку на насос, если даже и оставить отдельное значение как фамилии?.. Сначала тоже хотел так правку сделать, но потом порылся в интернете, почитал про насосы, про Рутса и....передумал)
罗茨 это только "Рутс" и ничего иного
"насос Рутса" это и есть пример употребления фамилии, а если искать человека, то в его же биографии, фамилия редкая