правка слова
文化产业
wénhuà chǎnyè
индустрия культуры
文化产业
wénhuà chǎnyè
индустрия культуры, культурная индустрия, культурные индустрии
14.05
arinafrozen
mingliya, во множественном числе не нужно
14.05
mingliya
Нет подтекста: "одна культурная индустрия" "две культурные индустрии", культурные индустрии не исчисляются. Сейчас все чаще пишут этот термин во множественном числе (из области массовых/глобальных коммуникаций, внешней культурной политики, креативной экономики, массовой культуры и т.д.). "культурная индустрия" - встречается реже и, наверное, как устаревшая форма, или как конкретная культурная индустрия (хотя, когда говорят про конкретную культурную индустрию, то убирают слово "культурная", и оставляют "индустрия". Например: Индустрия кино и телевидения...). А "культурные индустрии" - это обозначение культурного феномена современной эпохи, который появился в условиях общества потребления, постмодерна и т.п. Думаю, следует оставить два варианта, м? :) или слишком сложно для восприятия? Вряд ли еще кто-то, кроме меня, будет заморачиваться?
14.05
mingliya
arinafrozen, :)
14.05