новое слово
今天真是我不幸的一天
_
сегодня точно не мой день; сегодня не мой день
14.06
Nguyễn Ái Quốc
nikita, выражения, состоящие из слов лучше помещать в примеры
14.06
nikita
но это фраза не связана с каким-то определенным словом, поэтому ее лучше оставить как самостоятельную
14.06
Nguyễn Ái Quốc
nikita, самостоятельных слов здесь много - 今天, 是, 我,不幸, 一 это фраза, а не 歇后语,成语 или 谚语 - отсюда и перенос в примеры, а не в слова - пример хороший
14.06
nikita
я перенес его в "不幸", но не думаю, что это правильное решение
14.06
Nguyễn Ái Quốc
nikita, пример для применения 不幸 очень яркий
14.06