обсуждение слова
гиацинт
м бот.
风信子 fēngxìnzǐ
arinafrozen
 14.07 ↑
arinafrozen
 а почему здесь цветочный гиацинт в разделе драгоценных камней?
14.07
бкрс
 arinafrozen,
Гиацинт (минерал) — драгоценный камень, разновидность циркона.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Гиацинт_(значения)
14.07
arinafrozen
 бкрс, это я поняла, но эта метка стоит на "цветочном" гиацинте, а не на драгоценном камне
14.07
бкрс
 arinafrozen, метка относится к слову "гиацинт". То что в нём нет других переводов это проблема словаря, а не категории.
14.07
arinafrozen
 бкрс, аааа, понятно.
я случайно закрыла спросоня какое-то сообщение, нажав 收到了, где теперь его искать?
14.07
бкрс
 arinafrozen, или в чате или в одном из комментарии. Если только что, то это от меня предыдущее.
14.07